Useful Dzongkha to Portuguese phrases

Chhoe gi ming ga chi mo?
– Qual é o seu nome?
Da nga gom zhu ge
– Tenho que ir!
Gaday bay zhui?
– Como vai você?
Legshom bay rang yoey
– Bem, obrigado! (m)…Bem, obrigada! (f)
Ka drin che la
– (Muito) obrigado (m)…(Muito) obrigada! (f)
Jembalaekso
– De nada!
Che namay samay jarim dhu
– Está bonita.
Nga gi che lu ga
– Eu te amo.
Nga lu ze to na may
– Por favor me dê um menu.
Nga gi ming …. in
– Meu nome é…
Nga lu chu na may
– Por favor, traga-me um pouco de água.
Nga lu bill na may
– Por favor, traga-me o conta
Nga dto khe chi
– Estou com fome.
Zhim tok to
– É delicioso.
Nga choe da chebay sem ga yi
– Prazer em conhecê-lo…conhecê la
Drak drak
– Bem feito
Ku che
– Desculpe-me!
Nga mi she
– Não sei.
Choe ki Dzongkha/Portuguese she ga?
– Você fala Dzongkha…português?
Atsi re she la
– Só um pouquinho.
Atsi zur nang
– Com licença!
Ku zuk zang po la
– Oi!…Olá!
Nga nau may
– Sinto-me mau.
Nga cha…. Chi ru…. Gung zhak
– De Manha…à noite…à noite
Chu tsay ga tey chi ya si ga?
– Que horas são?
Drogay bay tang
– Não há pressa.
Numkor kag nang
– Páre aqui, por favor.
Joba joba shuk bay tang
– Apresse-se!
…. ga tey in na?
– Onde está …?
Thrangdi song
– Siga em frente.
Kha drel lek mon
– Ciao!
Yoenchhog
– Ligue esquerda
Yaechhog
– Ligue direita
…. zhu gay may
– Você tem …?
Gong phab nang!
– Poderia dar um desconto?
Gadem chi mo?
– Quanto é / são eles?
Tsen mo de lek
– Boa noite!
Kay lo gadem chi ya shi ?
– Quantos anos você tem?